J'avais découvert la superbe plume de Neil Gaiman avec American Gods et aimé le film animé Coraline, c'est donc tout naturellement que j'ai voulu lire ce roman.

Je n'ai pas été déçue, l'auteur est toujours aussi agréable à lire, c'est fluide sans pour autant prendre le jeune lecteur pour un imbécile. Bien au contraire, ici les enfants (à partir de 10 ans) sont entraînés dans un monde inquiétant à la suite de l'héroïne. Neil Gaiman sait camper des personnages pittoresques, auxquels on s'attache en quelques phrases. Mon préféré est sans doute le chat noir avec lequel Coraline a de savoureux échanges philosophiques, comme celui-ci :

Ce conte est un descendant direct de Lewis Caroll. La petite fille curieuse qui se rend dans un pays magiques - moins merveilleux qu'il n'y paraît au premier abord -, le chat, les miroirs... Les références foisonnent, même "l'autre mère" a un côté reine de cœur. Mais l'atmosphère rappelle plus L'étrange Noël de Mr Jack qu'un conte de fée tout rose.

C'est clairement une lecture jeunesse frisson, mais j'ai trouvé le roman moins dérangeant que le film. Selon la sensibilité du jeune spectateur, ce dernier peut être contre indiqué à 10 ans (les miens ne sont pas sensibles aux films, donc mes deux grands ne poseraient pas de problème). 

En tout cas ce livre ne fait que confirmer le talent de Neil Gaiman et il va assurément faire partie de mes prochaines lectures !